Translation of "empowering the" in Italian


How to use "empowering the" in sentences:

The Right Hand believes in empowering the individual.....over a corrupt and corrupting federal government.
La Mano Destra vuole dare il potere agli individui contro il governo federale, corrotto e corruttore.
There are certain forces in this country, Maggie, that don't want me empowering the younger generation.
Ad alcune persone influenti non piace che io fortifichi le nuove leve.
This applies to our approach to sustainability; ‘Empowering the Earth’ is our approach to reduce our environmental impacts.
Questo vale anche per il nostro approccio alla sostenibilità; “Diamo voce alla Terra” è il nostro contributo per ridurre il nostro impatto ambientale.
By contributing to education and healthcare, they are empowering the local community to start building a better tomorrow.
Grazie al loro contributo allo sviluppo dell'istruzione e dei servizi sanitari, offrono alla comunità locale competenze e risorse per iniziare a costruire un futuro migliore.
Empowering the students of today to create the world of tomorrow.
Formazione agli studenti di oggi di creare il mondo di domani.
Governor, in 1980, Congress passed the Refugee Act, empowering the federal government to place refugees across this country.
Governatore, nel 1980, il Congresso approvo' la legge sui rifugiati, autorizzando il governo federale ad accogliere i rifugiati nel Paese.
A provision empowering the Eisenstadts to compel an abortion is an affront to public policy.
Un provvedimento che autorizzi gli Isenstadt a forzare un aborto e' un affronto al diritto.
Empowering the wounded and their families."
Da' potere ai feriti e alle loro famiglie."
Digital solutions and services help enterprises realise significant improvements in sales, profitability and productivity by empowering the people who are essential to success: customers and employees.
Le soluzioni e i servizi digitali consentono alle aziende di realizzare notevoli miglioramenti in termini di vendite, redditività e produttività attraverso un coinvolgimento più profondo dei veri artefici del loro successo: clienti e dipendenti.
As you celebrate these four finalists, consider the important role that you played in supporting and empowering the women of Lions.
Nel celebrare queste quattro finaliste, considerate l’importante ruolo che avete avuto nel sostenere e dare forza alle donne Lions.
My task, as I saw it, was to demonstrate that the clauses requiring CBOs to write progress reports were there for good reason (empowering the communities); not merely a mindless bureaucratic requirement.
Il mio compito, come ho visto, era di dimostrare che le clausole che richiedevano al CBO di scrivere report erano state introdotte per una buona ragione (dando poteri alla comunità) e non costituivano solo un obbligo burocratico insensato.
A counselling session assists you in several life aspects such as empowering the patient to deal with personal issues and dissatisfaction.
Una sessione di consulenza che assiste in diversi aspetti della vita come abilita il paziente ad affrontare le questioni personali e di insoddisfazione.
The Forest Rights Act — empowering the powerless — European Environment Agency
La legge sui diritti della foresta – Diamo potere a chi non ne ha — Agenzia europea dell'ambiente
At Westin, we are committed to empowering the well-being of our guests by providing a refreshing environment, thoughtful amenities, and revitalizing programming to help ensure that they leave feeling better than when they arrived.
Negli hotel Westin ci adoperiamo per garantire il benessere dei nostri ospiti offrendo un ambiente stimolante, servizi funzionali e un programma rigenerante che li faccia ripartire sentendosi meglio di quando sono arrivati.
To be successful then, in empowering the community, it is necessary for you to understand the nature of social organizations, of the social level, of society.
Per avere successo nel rafforzare la comunità, quindi, è necessario che voi capiate la natura delle organizzazioni sociali, del livello sociale e della società.
Empowering the Earth: Live Nation Environmental Sustainability Charter
Diamo voce alla Terra: Dichiarazione di Sostenibilità Ambientale di Live Nation
If it is constructed without empowering the community, without increased gender balance, without increased transparency, without increased self reliance, then you have failed to reach your objective.
Se costruite senza perseguire l'empowerment della comunità, senza accrescere l'equilibrio di genere, senza aumentare il grado di trasparenza e indipendenza, allora avrete mancato i vostri obiettivi.
To continue empowering the work of these translators as well as hundreds of other OTW volunteers, please make a donation.
Per continuare ad autorizzare il lavoro di questi traduttori così come quello di centinaia di volontari di OTW, per favore fai una donazione.
Traders are able to setup the MetaTrader 4 to suit them and their trading style, which additionally has the benefit of empowering the trader to make quick, decisive trade actions.
I commercianti sono in grado di impostare il MetaTrader 4 in base a loro e al loro stile commerciale, che ha inoltre il vantaggio di potenziare il commerciante a fare azioni commerciali veloci e decisive.
Perhaps this is just an advertising move to attract more people to trainings and seminars on empowering the brain, but it’s possible that this is true.
Forse questa è solo una mossa pubblicitaria per attirare più persone a corsi di formazione e seminari sul potenziamento del cervello, ma è possibile che sia vero.
(Applause) So empowering the women and giving the opportunity -- we are there for them. They are not alone for this.
(Applausi) Diamo alle donne il potere e l'opportunità. Noi siamo lì per loro. Loro non sono sole.
Whereas Athenian democracy was focusing on the masterless citizen and empowering the working poor, our liberal democracies are founded on the Magna Carta tradition, which was, after all, a charter for masters.
Se la democrazia ateniese era focalizzata sui cittadini senza padrone e dava potere ai poveri lavoratori, le nostre democrazie liberali sono fondate sulla tradizione della Magna Carta, che era, dopo tutto, una carta per i padroni.
1.5966608524323s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?